Go to page 1
  Forum » Suggestions » Suggestion on Italian language Date
Username
22 msgs.
Child's coach
I am using the Italian version of the game and the translation is not done very well, I would like to improve it. 12/01/2013 17:48
  - Div/Gr
Username
3439 msgs.
Best scorer
Maurinu said:
I would like to improve it.

You?

Or you want the devs to improve it.

Going through the threads and posts of our pioneers, they were asked to send an e-mail to info@strikermanager.com if they wanted to help out in translations.
12/01/2013 21:28
  PSG - Div3/Gr10
2822 msgs.
Best scorer
Yeah. Maybe send them the correct words of what are not used correctly and see if they fix it. Or at least ask them to. Message @ranru, @Rand, or like Ali said, info@strikermanager.com 12/01/2013 21:31
  - Div/Gr
2608 msgs.
Best scorer
Send me each word that needs to be translated and its translation by message. Oh and add where the word is (e.g: it's in player's profile).

Thanks
13/01/2013 00:10
  - Div/Gr
Username
22 msgs.
Child's coach
Thanks guys!! 14/01/2013 20:21
  - Div/Gr
Username
1984 msgs.
International
Maurinu said:
Thanks guys!!


If you are not sure about something in italian translation contact me and we can try togheter the right solution!

I will be very happy to give my help for the new Italian Users
16/01/2013 11:15
  - Div/Gr
     
Go to page 1
1